En las entradas que escribo sobre religión, utilizo algunos términos que no he explicado previamente.
Todas las sugerencias son bienvenidas, y en especial esta, que me recuerda que me leen personas que no son musulmanas y no conocen algunas de las palabras que he escrito.
Así es que voy a dar una breve explicación, escribiendo en español la mayor parte de las palabras que pueda e intentando resumir de una forma sencilla para que pueda ser entendido por los no musulmanes.
Los musulmanes nos guiamos por el Corán y la Sunna.
El Corán es nuestro libro sagrado, contiene el mensaje de Dios revelado al profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) por mediación del ángel Gabriel (la paz de Allah sea con él).
La Sunna engloba todo lo dicho, hecho o corroborado por el profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y es una palabra que se podría traducir como "tradición".
La Sunna es establecida por medio de lo que llamamos Hadiz. Son breves relatos en los que se recogen las palabras del profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), relatadas por sus compañeros y recopiladas por los sabios que les sucedieron. Se refieren a lo que recomendó, ordenó, prohibió, enseñó o hizo.
Por último, veréis que al escribir los nombres de profetas o personas virtuosas (o en esta entrada en la que he mencionado al ángel Gabriel) escribo entre paréntesis unas frases de respeto y reconocimiento hacia ellos. Es tradición hacerlo así y aunque en algunos lugares he visto que ponen las iniciales de las palabras de la frase, yo prefiero escribirlas de forma completa (por ejemplo, cuando digo sobre un profeta "la paz de Allah sea con él).
Aprovecho para decir a quien me esté leyendo que podéis pedirme todas las explicaciones que necesitéis.
La Sunna engloba todo lo dicho, hecho o corroborado por el profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) y es una palabra que se podría traducir como "tradición".
La Sunna es establecida por medio de lo que llamamos Hadiz. Son breves relatos en los que se recogen las palabras del profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), relatadas por sus compañeros y recopiladas por los sabios que les sucedieron. Se refieren a lo que recomendó, ordenó, prohibió, enseñó o hizo.
Por último, veréis que al escribir los nombres de profetas o personas virtuosas (o en esta entrada en la que he mencionado al ángel Gabriel) escribo entre paréntesis unas frases de respeto y reconocimiento hacia ellos. Es tradición hacerlo así y aunque en algunos lugares he visto que ponen las iniciales de las palabras de la frase, yo prefiero escribirlas de forma completa (por ejemplo, cuando digo sobre un profeta "la paz de Allah sea con él).
Aprovecho para decir a quien me esté leyendo que podéis pedirme todas las explicaciones que necesitéis.